Каждый год в Турции отмечаются религиозные и государственные праздники, а также другие знаменательные события в жизни турецкого народа.
Календарь праздников Турции на 2013 год подскажет Вам, когда поздравить ваших турецких родственников и друзей, поможет спланировать поездку в Турцию с учетом праздничных дней, а также наметить те мероприятия и празднования, в которых вам было бы интересно принять участие.
Государственные праздники
01 января – Новый год
23 апреля – День детей
19 мая – День молодежи и спорта
30 августа – День победы
29 октября – День республики
Религиозные праздники
24 января – Рождество Пророка Мухаммеда
21 марта – Навруз
3 августа – Ночь Предопределения
8 августа – Праздник Разговенья
15 октября – Праздник жертвоприношения
4 ноября – Новый год по Хиджре
13 ноября – День Ашура
Фестивали и значимые даты
01 мая – День труда и солидарности
05 мая – Фестиваль встречи весны
29 мая – День взятия Стамбула
15 июля – Фестиваль Кадырга
10 ноября – День памяти Ататюрка
10 декабря – Фестиваль вращающихся дервишей в г. Конья
14 декабря – Международная ярмарка сувениров в г. Анкара
Ниже подробнее о каждом празднике.
Государственные праздники
01 января – Новый год (Yilbasi Bayramı / Йылбасы Байрамы)
Новый год по григорианскому календарю празднуется в Турции благодаря отцу всего турецкого народа Мустафе Кемалю Ататюрку. Первый Президент Турецкой Республики, руководствуясь принципом секуляризма, ввел григорианское летоисчисление 01 января 1926 года.
23 апреля – День детей (Çocuk bayramı/ Чоджук Байрамы)
Этот знаменательный для турецкого народа день отмечается в честь первого созыва Великого Национального Собрания в 1920 году, которое прошло в Анкаре с целью подготовки к национально-освободительной войне. Кемаль Ататюрк, который провозглашал, что будущее нации – в детях, завещал взрослому поколению поступиться на этот день своим авторитетом перед детьми. В этот праздничный день улицы и школы украшаются цветами, национальными флагами, воздушными шарами. Почетное место занимает портрет Ататюрка. Праздник сопровождается концертами, соревнованиями, уличными шествиями учеников и другими мероприятиями.
19 мая – День молодежи и спорта (Gençlik ve Spor Bayramı/ Генджлик ве Спор Байрамы)
Этот национальный праздник первоначально не был связан с молодежью и спортом. 19 мая 1919 года в черноморском портовом городе Самсун была объявлена мобилизация сил для противостояния иностранным захватчикам, в частности, Греции. Основной противоборствующей силой Турции были молодые люди, в руках которых находилось будущее зарождавшейся Турецкой Республики.
В этот праздничный день улицы и здания украшаются флагами и портретами Вождя, на улицах городов проходит торжественный парад, в учебных заведениях устраиваются соревнования, концерты и другие праздничные мероприятия.
30 августа – День победы (Zafer Bayramı / Зафер Байрамы)
Каждый год в этот знаменательный для нации день Турция празднует уверенную победу над греческими оккупантами и отдает дань памяти погибших в битве при Думлупинаре, которая произошла в 1922 году и стала решающей в борьбе Турции за свою независимость.
В этот знаменательный день в Турции проходят военные парады, торжественные церемонии и концерты.
29 октября – День республики
Каждый год вся Турция отмечает провозглашение Турецкой республики, которое состоялось 29 октября 1923 года. В этот день в Конституцию страны были внесены поправки, которые означали распад Османской империи. Турция была объявлена Республикой.
День республики отмечается торжественными мероприятиями и праздничными шествиями. Этот день объявлен государственным выходным.
Религиозные праздники
24 января – Рождество Пророка Мухаммеда (Маулид ан-Наби)
Мусульманский праздник в честь рождения Пророка Мухаммеда. Это важное для правоверных мусульман событие происходит на 12-ю ночь лунного месяца Хиджры Раби-уль-Ауаль и длится целый месяц.
В священную Ночь Рождества мечети светятся яркой иллюминацией. Мусульмане готовят специальную праздничную выпечку.
21 марта – Навруз (Newrouz Bayramı/ Навруз Байрамы)
В переводе с фарси Навруз означает «Новый день». Навруз – это Новый год по зороастрийскому солнечному календарю. Он начинается в день весеннего равноденствия.
По примете, то, что первое увидит человек в этот день, будет сопровождать его жизнь в течение года. Поэтому в этот день люди стараются окружать себя вещами, которые символизируют счастье, добро, здоровье, долгую жизнь и удачу. В числе таких вещей – вино, монеты, хлебные лепешки. В Навруз устраиваются концерты и представления фольклорных коллективов.
3 августа – Ночь Предопределения (Kadir Gecesi / Кадир Геджеси)
Священная ночь Предопределения происходит в 27-ю ночь священного месяца Рамазан по лунному календарю Хиджры. Это ночь Сошествия Корана.
Как гласит Писание, Книга Мухаммеда была ниспослана людям через архангела Джебраила (Гавриила) 27-го числа месяца Рамазан. В эту ночь верующие мусульмане не ложатся спать до восхода солнца, так как хотят послушать первую утреннюю проповедь.
8 августа – Праздник Разговенья (Seker Bayramı / Шекер Байрамы)
Дословно Seker Bayrami переводится как «Праздник сахара». Этот мусульманский праздник завершает 30-тидневный пост месяца Рамазан и наступает в первый день месяца Шавааль, следующего в мусульманском лунном календаре.
Шекер байрами празднуется три дня. Мусульмане ходят в гости, готовят множество вкусных сладких блюд, которыми угощают своих многочисленных родственников и знакомых, просят прощение друг у друга.
15 октября – Праздник жертвоприношения (Kurban Bayramı / Курбан Байрамы)
Этот один из важнейших праздников в мусульманском мире отмечается через 2 месяца и 10 дней после Праздника Разговенья, на 10-ый день месяца Зуль-Хиджа мусульманского календаря.
Священный день напоминает людям о жертве Ибрахима (Авраама). Предание в Коране повествует о том, как Аллах повелел пророку Ибрахиму принести в жертву единственного сына Ибрахима, которого звали Исмаил. Повинуясь воле Аллаха, Ибрахим пошел в долину Мина, чтобы там (на месте, где сегодня находится Мекка) исполнить волю Всевышнего. Сын Ибрахима знал о том, что должен стать жертвой, но не выказал сопротивления, поскольку подчинился воле Аллаха и отцу.
Однако, в тот момент, когда Ибрахим занес нож над сыном, по воле Аллаха нож не смог резать. Это было испытание, посланное Аллахом, и Ибрахим его прошел. Вместо сына в жертву был принесен баран.
Эта история призывает людей верить в величие и милосердие Аллаха и подчиняться воле Аллаха, несмотря ни на что.
С тех пор в этот праздничный день мусульмане приносят в жертву баранов. Вечером в домах устраиваются торжественные застолья. По случаю праздника объявляются четыре выходных дня.
4 ноября – Новый год по Хиджре
Новый год по Хиджре отмечается в 1-ый день лунного месяца Мухаррам-уль-Харам. В этот праздник полагается отдавать бедным людям десятую часть своего имущества, совершать другие благие дела.
13 ноября – День Ашура
На 10-ую ночь лунного месяца Хиджры Мухаррам-уль-Харам наступает День Ашура. В Турции этот день широко отмечают сунниты и шииты-алевиты.
Сунниты верят, что в этот день Адам раскаялся в своем грехе, произошло рождение пророка Ибрахима, из чрева кита явился Ион и в пустыне Ной создал арку. В этот же день Всевышний дал в награду десяти пророкам десять милостей.
Для алеви этот день напоминает о внуке пророка Мухаммеда Хусейне, одном из двенадцами святых имамов, почитаемых в шиизме, которого жестоко убили в Ашуре в битве при Кербеле.
Шииты-илахи отдают дань памяти великомученика 12-тисуточным постом.
К празднику готовится особый сладкий пудинг «Ашура» из злаковых, изюма и орехов.
Фестивали и значимые даты
01 мая – День труда и солидарности (Emek ve Dayanışma Günü / Емек ве Дайанишма Гюню)
Впервые День рабочих был отмечен в период Османской Империи 1 мая 1911 года. В городе Сэланик рабочие завода, производящего табачные изделия, объявили забастовку. На следующий год в этот день в Стамбуле вновь прошли массовые демонстрации трудящихся.
Турецкая Республика официально объявила празднование Дня Рабочих в 1923 году. Однако уже в 1925 году Кемаль Ататюрк ввел запрет на проведение демонстраций рабочих. Спустя 10 лет этот праздник был снова возобновлен, но переименован в более «легкое» название «Праздник Весны и Цветов».
1 мая 1967 года в Стамбуле на площади Таксим состоялась первая за много лет демонстрация профсоюзов. В последующие годы рабочие профсоюзы по-прежнему собирались на демонстрации в этот день, несмотря на запреты государства и трагические результаты некоторых демонстраций.
В 2008 году правительство Турции вновь разрешило отмечать 1 мая, однако этот праздник был переименован в «День Солидарности и Труда». При этом запрет на проведение демонстраций на площади Таксим правительство не отменило.
По традиции, участники демонстраций в этот день исполняют марш, который написал турецкий поэт Сарпер Озсан.
05 мая – Фестиваль встречи весны
Праздник Весны встречают в Турции в ночь с 5-го на 6-е мая. Предание гласит, что в эту ночь пророки Хызир и Илья решили, что нужно вернуть Весну на землю. Пророк Хызир спускается с неба на землю, где творит добро, помогает людям, исцеляет и исполняет желания. Но пророк придет только в тот дом, двери которого открыты, где чисто и порядок, а хозяева любящие и светлые люди. Поэтому к празднику мусульмане наводят в доме порядок, надевают красивую одежду и готовят вкусную еду. Двери и окна в этот праздник оставляют открытыми, чтобы Пророк Хызир принес дому богатство. В праздник Весны принято раздавать милостыню бедным и делать хорошие дела. По поверию, желания, загаданные в этот день, исполнит Пророк.
Приход Весны часто празднуется на природе, в красивых местах, возле источников и храмов, где люди радуются приходу тепла и солнца. Девушки, по традиции, гадают на суженого. В турецких городах устраиваются концерты и базары.
29 мая – День взятия Стамбула
29 мая 1453 года турецкое войско захватило столицу Византийской империи Константинополь (ныне – Стамбул). Это было трагическое событие. В бою погиб последний византийский император Константин XI Палеолог, пленниками стали более 60 тысяч горожан. Город был разграблен. Православную церковь Святой Софии турецкие завоеватели переделали в мечеть Айя-София (Aya Sofya).
Несмотря на это, для Турции это событие по-прежнему остается не только знаменательным, но и достойным праздника.
15 июля – Фестиваль Кадырга (Kadirga Festival)
Один из самых известных фестивалей в Турции, который проводится на одноименном плато, с которого открывается красивейший пейзаж.
Праздник Кадырга знаменует начало летних передвижений на высокогорные пастбища.
Местное население из нескольких районов собирается здесь каждый год и в течение трех дней гуляет, веселится и танцует под звуки свирели, кеманчи и барабанов. К ним присоединяются тысячи людей разных этнических групп, чтобы вместе радоваться и танцевать.
10 ноября – День памяти Ататюрка
10 ноября 1938 года Турция лишилась своего Вождя, Отца всего турецкого народа и Первого Президента Турции Мустафы Кемаля Ататюрка. Каждый год в этот день в 9:05 часов утра (время ухода из жизни Ататюрка) Турция замирает в минуте молчания.
В этот день люди приносят цветы к памятнику Ататюрка. В учебных заведениях проводятся торжественные церемонии.
10 декабря – Фестиваль вращающихся дервишей в г.Конья
Фестиваль вращающихся дервишей известен также под названиями Шеб-и-Ауруз и Фестиваль Мевланы (Mevlana Festiva). Этот ежегодный фестиваль проводится в г. Конья с 10 по 17 декабря и посвящен великому поэту и философу Джелаледдину Руми по прозвищу Мевлана (Mevlana Celaleddin-i Rumi, 1207—1273гг).
Руми написал много стихов и трактатов. Он создал легендарный орден Мавлави (Mawlawi), идеей которого было достижение единения со Всевышним через танец Сама.
Каждый год в декабре последователи Руми собираются в Конье, где устраивается танцевальная церемония, посвященная их учителю. Танец, соединяющий в себе музыку, движения и заклинания, длится 3 часа.
Первая часть Самы рассказывает о создании Аллахом солнца и звезд, вторая – растений и третья – одушевленных тварей. Завершается танец самой сложной частью представления, когда танцоры беспрерывно вращаются против часовой стрелки.
Дервиши крутятся в танце вокруг своей оси и, одновременно, по периметру зала, напоминая движение планет вокруг солнца. После окончания танца дервиши уходят в свои кельи.
Этот мистический танец производит поистине сильное и неповторимое впечатление. Танец дервишей привлекает миллионы людей со всего мира, которые хотят увидеть это зрелищное действо.
14 декабря – Международная ярмарка сувениров в г.Анкара
Ежегодная международная выставка-ярмарка сувениров проводится в Анкаре с 2004 года и длится около недели. Производители представляют здесь разнообразные сувениры, подарки, изделия ручной работы.
Выставка собирает тысячи посетителей, среди которых не только туристы и любители сувенирной продукции, но и компании, желающие заключить контракты с производителями и поставщиками товаров.
Текст: © Юлия Мисная, январь 2013
